Простая кража.

Хотя Чарльзу Нг удалось избежать общенациональной охоты в течение тридцати четырех дней, его склонность к магазинным кражам привела его к гибели, как и Леонарда Лейка.
В субботу 6 июля 1985 года два охранника в магазине «Гудзонский Залив» в Калгари подошли к Нг после того, как он попытался покинуть магазин с несколькими продуктовыми товарами, спрятанными в рюкзаке. Тогда Нг выхватил пистолет и стал угрожать им. После короткой потасовки, в ходе которой, один из офицеров был ранен в руку, Чарльз Нг был схвачен и взят под стражу. Позднее в столичном полицейском участке Калгари ему было предъявлено обвинение в ограблении, попытке ограбления, хранении огнестрельного оружия и покушении на убийство.

задержавшие маньяка охранники
Охранник Шон Дойл был ранен в руку, когда задерживал Чарльза

Когда Чарльз Нг готовился предстать перед судом, известие о его аресте дошло до целевой группы Калавераса. Однако радость от такой новости была не долгой. Канадский министр юстиции Джон Косби объявил, что в соответствии с условиями договора об экстрадиции 1976 года с Соединенными Штатами он отклонил просьбу о выдаче Нг, поскольку Канада, отменив смертную казнь, не освободит ни одного заключенного, обвиняемого в совершении преступления, караемого смертной казнью.

После того, как американские власти оправились от шока, два детектива из Сан-Франциско были отправлены для допроса в тюрьму Калгари.
Чарльз Нг сказал им, что Лейк ответственен за большинство убийств в Уилсивилле, но признался, что помог избавиться от тела Пола Коснера.

жертвы маньяков
Пол Коснер

После допроса Министерство юстиции США предприняло новую попытку экстрадиции Нг, но канадские власти отказались, поскольку они собирались привлечь Чарльза Нг к суду за преступления, совершенные на канадской земле. Позже он был судим и осужден по обвинению в краже в магазинах и нападении. Он был приговорен к четырем с половиной годам лишения свободы.

Как только Нг был готов отбывать наказание, Министерство юстиции США начало долгий и затяжной бой, чтобы заполучить Чарльза. Битва длилась почти шесть лет, в этот период Нг большую часть времени изучал американское право. В ходе процедуры экстрадиции были представлены доказательства того, что Нг нарисовал несколько рисунков, которые, по словам американских адвокатов, показали детали убийств в Уилсивилле. Рисунки мог сделать только тот, кто хорошо знал о деталях убийств.

Дорогостоящее мероприятие.

После десятков апелляций и, казалось бы, бесконечного раунда слушаний канадское правительство, наконец, удовлетворило просьбу калифорнийского правительства и согласилось выдать Чарльза Нг 26 сентября 1991 года. Через несколько минут после освобождения Нг был доставлен на авиабазу Макклеллан, откуда его перевели в тюрьму Фолсом в Сакраменто для ожидания суда. Далее последовали самое затянутое и дорогостоящее уголовное дело в уголовной истории США, даже опережающее нашумевшее дело О. Джей Симпсона. Нг использовал все законные положения, которые он и его адвокаты могли собрать, чтобы отложить судебное разбирательство против него.

Местом для суда должен был стать Сан-Андреас, но Нг постоянно подавал иски против штата Калифорния. Он подавал официальные жалобы по различным вопросам, начиная от предполагаемого плохого обращения и плохого питания до заявления о том, что поездка в здание суда, вызывала у него сонливости и, как следствие, неспособность принять участие в досудебном производстве.

Он затягивал судебный процесс, увольняя своих адвокатов через регулярные промежутки времени, а затем подал против них иск на 1 миллион долларов за некомпетентность. В какой-то момент он подал ходатайство в суд Сан-Андреаса с ходатайством о праве представлять себя, но позже отозвал его.

Тактика затягивания продолжалась. Адвокаты Чарльза обратились с просьбой перенести процесс в округ Ориндж, поскольку они считали, что их клиент не получит справедливого судебного разбирательства в Сан-Андреасе. В поддержку этого ходатайства адвокаты представили независимое исследование, показывающее, что 95% жителей округа Калаверас уже считают Чарльза Нг виновным в убийствах в Уилсивилле. Эти и другие ходатайства рассматривались в Верховном суде Калифорнии не менее пяти раз, пока, наконец, 8 апреля 1994 года судья Сан-Андреас не удовлетворил ходатайство и не распорядился перенести судебное разбирательство в Санта-Ану в округе Ориндж.

Эта мера привела к дальнейшим задержкам, когда должностные лица округа Ориндж возразили против этого постановления на том основании, что округ фактически обанкротился и не в состоянии нести расходы по такому судебному разбирательству. В конечном итоге проблема была решена, когда штат Калифорния согласился оплатить любые понесенные расходы.

После того, как Нг сменил адвокатов, потребовалось еще несколько лет юридических споров. Адвокаты, в свою очередь, потребовали дополнительного времени для подготовки их дела. В какой-то момент во время разбирательства Нг находился в маленькой клетке, поскольку его считали «очень опасным». Клетка была позже удалена, когда федеральный судья назвал ее использование «варварским».
Еще до того, как начался фактический процесс, Нг предстал перед шестью разными судьями по делу, в ходе которого было собрано более шести тонн доказательств и других юридических документов стоимостью около 10 миллионов долларов.

В октябре 1998 года, после тринадцати лет задержек и длительных юридических споров, начался суд над Чарльзом Нг. В течение следующих нескольких месяцев присяжные, средства массовой информации, а также семьи и друзья жертв слышали, как государственный прокурор Шарлин Хоннака рассказывала о том, как Леонард Лейк и Чарльз Нг выбирали и похищали своих жертв, прежде чем отвезти их в Уилсивилль, где они садистски пытали, насиловали и убивали их.

Чтобы поддержать дело штата, Хоннака представила видеозаписи, которые были сделаны Лейком и Чарльзом. На записях было четко видно, как Нг и Лейк пытали и оскорбляли Кэти Аллен и Бренду О’Коннор. Доказательства, в том числе похищенное имущество и фотографии, также были представлены. Они связывали обоих мужчин с жертвами. Хоннака также попыталась представить выдержки из дневников Лейка в качестве доказательств, но судья Джон Дж. Райан отказался признать их, постановив, что большая часть представленных материалов не имеет отношения к делу. Часть военного отчета Лейка была также отклонена.

Защита возразила, утверждая, что Нг был невольным соучастником более опасного и безумного Лейка, который был ответственен за убийства, в то время как Нг просто участвовал в некоторых сексуальных преступлениях. К концу судебного разбирательства положение Чарльза Нг усугубилось. Прокурор представил дополнительные доказательства, в том числе фотографию Чарльза в его камере. На фотографии позади Чарльза, на стене, были компрометирующие рисунки. Рядом с рисунками располагался Девиз, который гласил: «Нет убийства, нет острых ощущений — нет оружия, нет веселья».

Уильям Келли (назначенный судом адвокат Чарльза), попытался перегруппироваться, вызвав Кларалин Балаш, для дачи показаний в поддержку своего клиента, хотя ранее обвинение предоставило ей иммунитет.

Позже он изменил свое мнение, когда судья Райан сообщил ему, что Балаш сделала предварительные заявления о причастности Чарльза Нг.

Наконец, после продолжавшегося восемь долгих месяцев судебного разбирательства все доказательства были заслушаны, и присяжные удалились для рассмотрения приговора. Через несколько часов они вернулись. Они признали Чарльза виновным в убийстве шести мужчин, трех женщин и двух мальчиков. Обвинение в убийстве седьмого человека, Пола Коснера, было снято ранее из-за недостаточности доказательств.

Затем судья Райан, выслушав рекомендации присяжных, вынес смертный приговор, хотя у него была возможность приговорить Чарльза Нг к пожизненному заключению.

серийные убийцы США
Чарли Нг

На момент написания статьи Чарльз Нг всё ещё ждёт исполнение приговора в тюрьме (Сан Квентин)