Дельфина и ребенок.

Бек и Фернандес направились на запад, в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, где их ждала следующая жертва. В течение нескольких недель Фернандес переписывался с молодой, 41-летней вдовой по имени Дельфина Даунинг, у которой также был двухлетняя дочка, Рэйнелл.

Дельфина знала Фернандеса как «Чарльза Мартина», успешного бизнесмена в области экспортной торговли, имевшего особую любовь к детям. Поэтому, когда «Чарльз» написал Дельфине и сообщил, что собирается посетить Байрон-Центр, пригород Гранд-Рапидс, она была приятно удивлена. Она также не возражала, когда он сказал, что возьмет с собой свою сестру Марту.

Когда они встретились в конце января 1949 года, Дельфина была впечатлена «Чарльзом» и, возможно, думала, что у нее с ним есть будущее. Ей нравились его вежливые манеры и внимательное отношение к Рэйнелл. Не прошло и месяца, как он уже занимался сексом с Дельфиной, а Марта тихо кипела от ярости. Но счастье Дельфины было недолгим. Однажды утром она вошла в ванную и случайно заметила «Чарльза» без парика. Она была потрясена его лысиной и уродливым шрамом на макушке.

Она обвинила Фернандеса в мошенничестве и обмане. Фернандес включил обаяние, чтобы успокоить ее, но ничего не помогало. Марта все еще кипела внутри, но внешне оставалась спокойной, надеясь, что ситуация успокоится. Она убедила Дельфину принять снотворное. Пока таблетки делали свое дело, Рейнелл заплакала, возможно, почувствовав, что мать ведет себя не так, как обычно. Марта, уже порядочно разозлившись на Дельфину и Фернандеса, вдруг схватила девочку и начала душить ее, пока та не потеряла сознание, отчего на шее у нее появились синяки. Фернандес рассердился.

«Если она проснется и увидит Рэйнелл, то пойдет в полицию»

— Сказал он.

Сделай что-нибудь, Рэй — сказала Марта. Фернандес вышел в соседнюю комнату и достал пистолет, принадлежавший покойному мужу Дельфины. Он завернул пистолет в одеяло и приставил дуло к голове Дельфины. Он нажал на спусковой крючок, послав пулю ей в голову, которая убила ее мгновенно. Рейнелл наблюдала за происходящим с расстояния в несколько футов. Потом они завернули Дельфину в простыни и отнесли в подвал. Они выкопали большую яму и бросили в неё тело. Фернандес засыпал могилу цементом, а Марта тем временем старательно прибралась на месте убийства.

Следующие два дня они строили планы побега. Они обналичили все чеки, которые были у Дельфины,и разграбили дом. Тем временем Рейнелл постоянно плакала и отказывалась есть. Они обсуждали, что делать с девочкой, но не могли прийти к согласию. В конце концов, Фернандес велел Марте избавиться от нее.

Я не могу, Рэй, не могу! — умоляла она. Но Марта и так уже слишком глубоко увязла. Она была соучастницей нескольких убийств и соучастницей десятков мошенничеств и краж. У нее не было настоящего дома, и она бросила собственных детей, чтобы быть со своим возлюбленным.
Теперь, похоронив еще одно тело, чтобы скрыть свои преступления, Фернандес хотел, чтобы она совершила немыслимое. Возможно, она пыталась сопротивляться, но его власть над ней была сильнее. Рэйнелл продолжала всхлипывать, а Бек и Фернандес взяли воду, скопившуюся в подвале, и наполнили пустую металлическую ванну до краев. Затем Марта крепко схватила девочку и держала ее под водой, пока та не утонула. Через несколько минут Фернандес копал еще одну могилу рядом с Дельфиной. Только эта была намного меньше.

Хотя теперь они могли свободно покинуть город и двигаться дальше, они предпочли этого не делать. Вместо этого Марта и Раймонд пошли в кино. Позже, вернувшись в квартиру, они начали собирать вещи. В дверь постучали, и, когда Фернандес открыл ее, перед ним стояли двое полицейских. Подозрительные соседи вызвали полицию.

Арест.

После ареста 28 февраля 1949 года Бек и Фернандес были доставлены в окружную прокуратуру Кента, где их допросили полиция и окружной прокурор. Возможно, они уже смирились со своей судьбой и поэтому они не просили адвоката и не пытались избежать допроса.

«Я не обычный убийца»

— Сказал Фернандес следователям. Вместе они рассказали полиции непристойную историю о сексе, обмане и убийстве. Они подписали 73-страничное признание в присутствии окружного прокурора Кента Роджера О. Макмахона, который заверил их, что они никогда не будут переданы Нью-Йоркской полиции. Фернандес и Бек знали, что в Мичигане нет смертной казни, и предпочли остаться в округе Кент, чем быть выданными обратно в Нью-Йорк, чтобы предстать перед судом за убийство Фэй.

«Электрический стул меня пугает» — сказала Марта. Им пообещали, что, если они скажут правду, Фернандес сможет выйти из тюрьмы через шесть лет. Они полностью сотрудничали со следователями.

На следующий день дело об убийстве одиноких сердец попало в заголовки газет. Им была посвящена первая страница в каждой крупной городской газете. Куда бы задержанные Бек и Фернандес ни отправились, фотографы всюду следовали за ними, надеясь заполучить фотографию самой неблагополучной пары Америки. И сразу же начался процесс дегуманизации Марты Бек.

Газеты называли ее «толстой», «жеманной», «большой Мартой», «непривлекательной», «странной женщиной» и другими унизительными прозвищами и терминами. Каждая газетная статья, опубликованная в тот период, упоминала ее вес, о котором неверно сообщалось почти в каждом случае. (На момент ареста она весила 233 фунта. — 105,687 килограмм)

К сожалению, Нью-Йоркская пресса имеет долгую и позорную историю таких сообщений, особенно в случаях убийств, когда обвиняемой является женщина. Со времен Рут Снайдер в 1927 году, женщины, осужденной за убийство своего мужа, вплоть до современной эпохи, городские таблоиды часто теряют всякое чувство объективности, когда дело доходит до сообщений об уголовных процессах, в которых обвиняемой является женщина. Снайдер, в частности, была очернена прессой так, как это редко бывает в отношении любого обвиняемого по уголовному делу, будь то мужчина или женщина. Ее случай стал журналистским эталоном того, как женщина может быть полностью демонизирована газетными репортажами.

О Фернандесе и Бек были подобные заголовки: «Раскрыты кровавые денежные махинации одиноких сердец», «Убийца сердец обрушивается на адвоката» и «Фернандес рассказывает странную историю любви».

Такие заголовки создали образ в глазах общественности. Из них следовало, что два подсудимых уже виновны, а сам суд был просто необходимой формальностью. Поразительное проявление предвзятости СМИ.

В этом случае даже беглое прочтение материалов прессы до и во время процесса об убийстве показывает ожидание, и даже требование того, чтобы Марта Бек и Раймонд Фернандес получили смертный приговор.

8 марта 1949 года после нескольких телефонных звонков губернатора Нью-Йорка Томаса Дьюи в штат Мичиган была заключена сделка с прокурорами округа Кент. Они откажутся от уголовных обвинений в убийствах Даунинг и позволят Нью-Йорку экстрадировать обвиняемых по делу об убийстве Джанет Фэй.

Причина была проста: в Мичигане не было электрического стула.

Убийцы одиноких сердец
15 Марта 1949 года.